クロアチアの議会選挙ではHDZ対SDP連合が争う。 Croatia's parliamentary election features HDZ vs. SDP alliance.
クロアチアの議会選挙は6月14日に行われ、アンドレイ・プレンコビッチ首相率いる与党保守派HDZ党が、ゾラン・ミラノビッチ大統領率いる社会民主党（SDP）率いる中道左派政党連合と対決する。 Croatia's parliamentary election is taking place on June 14, with the ruling conservative HDZ party led by PM Andrej Plenkovic facing an alliance of centrist and left-wing parties led by President Zoran Milanovic's SDP. クロアチアはEUとNATOの両方の加盟国であるため、選挙の結果はヨーロッパにとって極めて重要である。 The election's outcome is critical for Europe, as Croatia is a member of both the EU and NATO. HDZが勝利すれば、特にロシアの侵略に対するウクライナ支援において、政治的安定と親西側姿勢が維持されるだろう。 A HDZ victory would maintain political stability and a pro-Western stance, particularly in supporting Ukraine against Russian aggression. 逆に、SDP の勝利はクロアチアの政治情勢の変化の可能性を示し、親ロシア派の影響力拡大につながる可能性がある。 Conversely, an SDP triumph could signal a potential shift in Croatia's political landscape, potentially leading to increased pro-Russian influence.