正体不明の過激派による2度の別々の攻撃でバスの乗客9人を含む11人が死亡した。 11 killed, including 9 bus passengers, in two separate attacks by unknown militants.
パキスタンのバロチスタン州で2件の別々の事件が発生し、バスの乗客9人を含む11人が正体不明の過激派によって殺害された。 11 people, including nine bus passengers, were killed by unknown militants in Pakistan's Balochistan province in two separate incidents. 最初の攻撃では、武装した男たちがバスを止めて乗客9人を拉致し、その後近くの山岳地帯で銃弾を受けた状態で発見された。 In the first attack, armed men stopped a bus and abducted nine passengers, later found with bullet wounds in the nearby mountainous areas. 別の事件では、車が銃撃され、2人が死亡、2人が負傷した。 In a separate incident, a car was fired upon, resulting in two deaths and two injuries. バロチスタン州のミール・サルファラズ・ブグティ首相は、ノシュキ高速道路攻撃の犯人であるテロリストを逮捕すると誓い、彼らは法の裁きから逃れることはできないと主張した。 Balochistan's Chief Minister, Mir Sarfaraz Bugti, vowed to capture the terrorists responsible for the Noshki highway attack and asserted that they would not escape justice.