パキスタン の バロチスタン で は , 銃 を 持っ た 人 たち が バス を 止め て ID を 確認 し た 後 , 7 人 の 乗客 が 死亡 し まし た。 Seven Punjab passengers were killed in Balochistan, Pakistan, after gunmen stopped their bus and checked IDs.

パキスタン南西部のバロチスタン州では,バスを停止し,身分証明書をチェックした後,銃犯がパンジャブから7人の乗客を殺害した. In southwest Pakistan's Balochistan province, gunmen killed seven passengers from Punjab after stopping their bus and checking their identity cards. この襲撃はラーカン付近で発生したが,まだ責任を主張している団体はない. The attack occurred near Rarkan, and no group has claimed responsibility yet. アフガニスタンとイランに隣接するバローチスタンは、派閥や分離主義者の暴力が増加している。 Balochistan, a region bordering Afghanistan and Iran, has seen a rise in sectarian and separatist violence. この 地域 で 活動 し て いる バローチ 解放 軍 も , 以前 に も 同様 の 攻撃 を 行なっ て き まし た。 The Baloch Liberation Army, active in the area, has previously carried out similar attacks. パキスタン政府はこの攻撃を非難し,犯人を裁判にかけることを誓った. The Pakistani government has condemned the attack and vowed to bring the perpetrators to justice.