オーストラリアの25年間の保全計画は、新たなガイドライン草案により、土地目標の30%を達成できない可能性がある。 25-year Australia conservation plan may not reach 30% land target due to new draft guidelines.

オーストラリアの25年間の保全計画は、30%の土地目標を達成できない可能性がある。 Australia's 25-year conservation plan may not meet its 30% land target. オーストラリア政府は、1990年代半ば以降、保護地域面積を大陸の7％から22％に拡大したにもかかわらず、生物多様性の成果を出すには25年間の「意図」があれば十分であると示唆する新たなガイドライン案を発表した。 Despite growing its protected area estate from 7% to 22% of the continent since the mid-1990s, the Australian government has released new draft guidelines suggesting that 25 years of "intention" to deliver biodiversity outcomes is sufficient. 批評家は、地域を25年間だけ保護するという意図は、土地の30％を保護するというオーストラリアの目標にカウントされるべきではないと主張している。 Critics argue that an intention to conserve an area for only 25 years should not count towards Australia's target of protecting 30% of land.