コーク市の34歳のシモン・カチョロウスキーは、コンドームとメモを含む窃盗罪で無罪を主張し、3つのアパートから盗み、現場で逮捕された。 34-year-old Szymon Kaczorowski in Cork City pleads not guilty to burglary involving a condom and note, stealing from three apartments, arrested on-site.
コーク州ファラン出身の34歳のシモン・カチョロウスキーは、女性宅にコンドームと自分の名前と電話番号を記したメモを残した窃盗罪の容疑で無罪を主張した。 34-year-old Szymon Kaczorowski from Farran, Co. Cork pleaded not guilty to burglary charges involving a condom and a note with his name and number left at a woman's home. 容疑は2023年12月10日、コーク市のマーダイク・ホールで発生し、カチョロウスキー容疑者は3つのアパートから物を盗んだとされている。 The alleged offences took place on Dec 10, 2023, in Mardyke Hall, Cork City, where Kaczorowski is accused of stealing items from three apartments. 現場で逮捕されたカチョロウスキーは事件以来拘留されており、事件は5月1日まで延期されている。 Kaczorowski, arrested at the scene, has been in custody since the incident and the case has been adjourned until May 1st.