鉄道駅の向かいにあるアリーガルレストランでショートにより火災が発生、1名負傷。消防車3台により消火。 Fire at Aligarh restaurant opposite railway station due to short circuit, one person injured; extinguished by three fire tenders.

水曜日の早朝、ウッタル・プラデーシュ州アリーガルの鉄道駅向かいにあるレストランで火災が発生した。 A fire broke out at a restaurant in Aligarh, Uttar Pradesh, opposite the railway station on Wednesday early morning. この事故により1人が負傷し、原因はショートであった。 The incident left one person injured and was due to a short circuit. 消防車３台が現場に急行し、火を消し止めた。 Three fire tenders rushed to the scene and extinguished the fire. サンジェイ・ミシュラ副市長は事件を認め、被害状況は調査後に評価されるだろうと述べた。 Additional City Magistrate Sanjay Mishra confirmed the incident and said the damage will be assessed after investigation.