2025年3月13日,ニューデリーのビックガンビリアニで発生した火災で6人が負傷し,LPG漏れによる火災であった. On March 13, 2025, a fire at Bikkgane Biryani in New Delhi injured six and was caused by an LPG leak.

2025年3月13日,ニューデリー・コナット・プレイスにあるビックガン・ビリアニレストランで,厨房のLPGシリンダー漏れにより火災が発生した. On March 13, 2025, a fire broke out at Bikkgane Biryani restaurant in Connaught Place, New Delhi, due to an LPG cylinder leak in the kitchen. 六 本 の 消防 用 具 が 送ら れ , 6 人 が 負傷 し , 治療 を 受ける ため に RML 病院 に 運ば れ まし た。 Six fire tenders were dispatched, and six individuals were injured, taken to RML Hospital for treatment. これとは別に、オクラフェーズ-1のゴーダウンでの火災は、24人の消防隊員の助けを借りて封じ込められました。 Separately, a fire at a godown in Okhla Phase-1 was contained with the help of 24 fire tenders. どちら の 事件 に おい て も 死傷 者 は 出 て い ませ ん でし た。 No casualties were reported in either incident.