中国は、ベルク＝シュル＝メールの第37回国際凧祭りの主賓となり、中国の凧の芸術と文化を紹介し、「ワールド・カイト・カップ」を初開催します。 China to be guest of honor at Berck-sur-Mer's 37th International Kite Festival, featuring Chinese kite art & culture, and debuting "The World Kite Cup".
中国は、フランスのベルク＝シュル＝メールで開催される第37回国際凧祭り（4月20日～28日）の主賓となる。 China will be the guest of honor at the 37th International Kite Festival in Berck-sur-Mer, France (Apr 20-28). 「世界の凧の首都」として知られるこのイベントでは、凧揚げ競技、文化パフォーマンス、無形文化遺産に関するワークショップなどが行われ、中国の凧揚げ芸術と文化が紹介されます。 Known as the "kite capital of the world", the event will showcase Chinese kite art & culture, featuring kite competitions, cultural performances, and workshops on intangible cultural heritage. また、10カ国から凧揚げの名人が世界チャンピオンの称号をかけて競い合う「ワールド・カイト・カップ・ベルク・シュル・メール」も初開催されます。 It will also debut "The World Kite Cup Berck-sur-Mer", with kite-flying masters from 10 countries competing for the world champion title.