ボストン・レッドソックスは負傷した遊撃手トレバー・ストーリーの代わりとして内野手のデビッド・ハミルトンを招集した。 Boston Red Sox call up infielder David Hamilton to replace injured shortstop Trevor Story.
ボストン・レッドソックスは、重度の肩の負傷の恐れがあるとしてMRI検査の結果を待つ遊撃手トレバー・ストーリーの代わりとして、内野手のデビッド・ハミルトンをトリプルAウースターから呼び戻す。 Boston Red Sox call up infielder David Hamilton from Triple-A Worcester to replace injured shortstop Trevor Story, awaiting MRI results for potential serious shoulder injury. ハミルトンは2022年に親指の負傷を抱えながらプレーしており、ストーリーが負傷者リストに入る必要がある場合には、ロースターに追加される可能性がある。 Hamilton played through a thumb injury in 2022 and could be added to the roster if Story needs to be placed on the injured list. レッドソックスには、ハミルトン、パブロ・レイエス、セダン・ラファエラなど、一時的な交代要員としてさまざまな選択肢がある。 The Red Sox have various options for temporary replacement, including Hamilton, Pablo Reyes, or Ceddanne Rafaela.