マタアトゥア・キ・ロトルア・マラエは、州成長基金の資金提供による490万ドルの改修工事を経て再オープンしました。 Mātaatua ki Rotorua Marae reopened after a $4.9m renovation funded by the Provincial Growth Fund.
ルアタフナ・マラエ改修クラスターの一部であるマタアトゥア・キ・ロトルア・マラエは、地方成長基金(PGF)の資金提供による490万ドルの改修プロジェクトを経て再オープンしました。 Mātaatua ki Rotorua Marae, part of the Ruatāhuna Marae Renovation Cluster, reopened after a $4.9m renovation project funded by the Provincial Growth Fund (PGF). Ngāi Tūhoe と提携している Ruatāhuna クラスターがこのプロジェクトの助成金を受け取りました。 The Ruatāhuna cluster, associated with Ngāi Tūhoe, received the grant for the project. マラエ改修プログラムにより、ニュージーランド全土で349のマラエが修復され、賃金や建築資材およびサービスへの支出を通じて地域経済に数百万ドルが注入され、3,556の雇用が創出されました。 The Marae Renovation Programme restored 349 marae across New Zealand, injecting millions into regional economies through wages and spending on building materials and services, and creating 3,556 jobs.