グラスゴー近郊で訪れるべき最も美しい城と邸宅。 Most beautiful castles and estates near Glasgow to visit.

グラスゴー近郊の美しい城と屋敷 9 か所: ダンバートン城 (5 世紀、会員は入場無料)、ボスウェル城 (13 世紀)、クルックストン城 (14 ～ 15 世紀)、マグドック城 (14 世紀)、インチマホーム修道院 (13 世紀、船でアクセス可能)、センプル城 (ローモンド湖、200 エーカーの森林、公園、庭園)、フィンレイストーン カントリー エステート (14 世紀、城、緑地、フォーマル ガーデン)。 9 beautiful castles & estates near Glasgow: Dumbarton Castle (5th c., free entry for members), Bothwell Castle (13th c.), Crookston Castle (14th-15th c.), Mugdock Castle (14th c.), Inchmahome Priory (13th c., accessible by boat), Castle Semple (Loch Lomond, 200-acre woodland, parks, gardens), Finlaystone Country Estate (14th c., castle, parkland, formal gardens). これらの場所は、特に春と夏に家族でのお出かけに最適です。 These sites offer family outings, especially during spring and summer.