大学の授業料は最大 95,000 ドルに達しますが、多額の寄付金を備えた一部の大学では、裕福でない学生にとってはより手頃な価格になっています。 College tuition costs reach up to $95,000, but some colleges with large endowments make it more affordable for non-wealthy students.

今年の秋、一部の大学の授業料は9万5000ドルに達し、前年に比べて大幅に増加した。 College tuition costs have reached up to $95,000 for some schools this fall, a significant increase from previous years. 高額な費用にもかかわらず、多額の寄付金を備えた多くの大学は、非裕福な学生が高等教育をより手頃な価格で受けられるようにすることに重点を置き、公示料金の 10% のみを支払うことを求めています。 Despite the high costs, many colleges with large endowments have focused on making higher education more affordable for non-wealthy students, requiring them to pay only 10% of the advertised rate. 場合によっては、低所得世帯向けの公立大学に通うよりも、厳選された私立大学に通う方が安く済むこともあります。 In some cases, attending a selective private college can even be cheaper than a state institution for lower-income families.