タラハシーのサウスアダムズストリートにある築104年のグラムリングの建物が一夜の火災で焼失。負傷者はなく、火災は30分以内に鎮圧された。原因は調査中。 104-year-old Gramling's building on South Adams Street, Tallahassee, destroyed in overnight fire; no injuries, fire under control in 30 minutes; cause under investigation.
築104年のランドマークである歴史的なグラムリングの建物は、タラハシーのサウスアダムズストリートで一晩の火災で焼失した。 Historic Gramling's building, a 104-year-old landmark, was destroyed in an overnight fire on South Adams Street, Tallahassee. タラハシー消防署は午前0時24分に出動し、火災は30分以内に鎮火し、負傷者の報告はなかった。 The Tallahassee Fire Department was dispatched at 12:24 a.m. and had the fire under control within 30 minutes, with no reported injuries. 火災は建物に隣接する倉庫から発生し、州消防局が原因を調査中。 The fire started in a warehouse adjoining the building, and the cause is under investigation by the State Fire Marshal's Office.