アラバマ州下院法案HB 378は、18歳未満の未成年者が親の同意を得ずに中絶するのを手助けした場合、クラスAの軽罪を提案しており、最長1年の懲役と親の訴訟が課せられる。 Alabama House bill HB 378 proposes a Class A misdemeanor for helping a minor under 18 get an abortion without parental consent, with up to a year in jail and parental lawsuits.
マーク・ギドリー議員が提案したアラバマ州下院法案HB 378は、親や保護者に知らせずに18歳未満の未成年の中絶を手助けした者をクラスAの軽罪とすることを提案している。 Alabama House bill HB 378, sponsored by Rep. Mark Gidley, proposes to make it a Class A misdemeanor for anyone who helps a minor under 18 get an abortion without informing their parents or guardians. この犯罪は最高1年の懲役刑に処せられ、親には訴訟を起こす権利がある。 This crime would be punishable by up to a year in jail, and parents would have the right to sue. この法案は現在検討中であり、さらに議論される前に変更が予想されます。 The bill is currently being reviewed and changes are expected before it is discussed further.