26歳の格闘技コーチ、アンソニー・ペインズ氏がクラブで未成年者に性的暴行を加えた疑いで起訴される。さらに被害者が増える可能性や、他のクラブが関与する可能性もある。 26-year-old martial arts coach Anthony Panes faces charges for allegedly sexually assaulting a minor at a club; possible additional victims and other clubs involved.

ニューマーケットの格闘技コーチである26歳のアンソニー・ペインズは、クラブで未成年者に性的暴行を加えた疑いで起訴されている。 26-year-old Anthony Panes, a Newmarket martial arts coach, faces charges for allegedly sexually assaulting a minor at a club. 警察はパネス容疑者がトロント都市圏の他の格闘技クラブで働いていた可能性があり、さらに犠牲者がいる可能性があると考えている。 Police believe Panes may have worked at other martial arts clubs in the Greater Toronto Area and suspect there may be additional victims. 捜査官らは、被害者になる可能性のある人々に名乗り出るよう促し、性犯罪には時効がないことを強調している。 Investigators encourage potential victims to come forward and emphasize that there is no statute of limitations for sexual offences.