ウォルサム警察官ポール・トレーシーとナショナル・グリッド職員ロデリック・ジャクソンを殺害した死亡事故で、54歳のピーター・サイモンが第二級殺人罪で起訴された。 54-year-old Peter Simon indicted for second-degree murder in fatal crash that killed Waltham Police Officer Paul Tracey and National Grid worker Roderick Jackson.
ニューハンプシャー州出身のピーター・サイモン54歳は、12月6日にマサチューセッツ州ウォルサムで起きた死亡事故で、第2級殺人罪とその他の罪で起訴された。 54-year-old Peter Simon from New Hampshire has been indicted on two counts of second-degree murder and other charges for a fatal crash in Waltham, Massachusetts on December 6th. サイモンはピックアップトラックを公共事業の現場に突っ込み、ウォルサム警察官のポール・トレーシーさん(58歳)とナショナル・グリッドの公益事業員ロデリック・ジャクソンさん(36歳)をはねて殺害したとされている。 Simon allegedly drove his pickup truck into a utility work site, striking and killing Waltham Police Officer Paul Tracey, 58, and National Grid utility worker Roderick Jackson, 36. その後、サイモンはトラックを放棄し、パトカーを盗み、その後盗んだ車両を衝突させた後に逮捕された。 Simon then abandoned his truck, stole a police cruiser, and was later arrested after crashing the stolen vehicle.