ジェイデン・タウンセンデ,45歳, 警察車に衝突し,追跡をリードし, ミネソタ州ロチェスターで捕らえられた. Jaden Townsend, 45, crashes into a police car, leads chase, and is captured in Rochester, Minnesota.

45歳の捜索中だった ジェイデン・タウンセンデは ミネソタ州 ロチェスターで逮捕されました 交通渋滞の激しい街で 警官の車に衝突し 間違った方向に運転したからです A 45-year-old wanted man, Jaden Townsend, was captured in Rochester, Minnesota, after crashing into a police car and driving the wrong way on a busy street. 捜査 は , 代理 人 が 重罪 の 令状 で 彼 を 逮捕 し よう と し た 時 に 始まり , 彼 は 現場 から 逃げ まし た。 The chase began when deputies tried to arrest him on felony warrants, and he fled the scene. タウンゼントは、警察に箱詰めされる前に民間の車に衝突した。 Townsend crashed into a civilian vehicle before being boxed in by police. 彼と彼の乗客は 逮捕されても 怪我はしませんでした He and his passenger, who was also wanted, were taken into custody without injury. 二 人 と も , 自分 たち の 令状 や 新た な 事件 に 関連 し た 罪状 に 直面 し て い ます。 Both face charges related to their warrants and the new incidents.