エクソンモービル、シェル、シェブロンなどの石油メジャーは、世界的な排出削減圧力の中、数十億ドル規模の収益を期待して、インドネシアとマレーシアで二酸化炭素回収・貯留（CCS）プロジェクトを検討している。 Oil majors like Exxon Mobil, Shell, and Chevron explore carbon capture and storage (CCS) projects in Indonesia and Malaysia for potential multi-billion-dollar revenue amid global emission reduction pressure.
エクソンモービル、シェル、シェブロンなどの石油メジャーは、化石燃料の排出削減を求める世界的な圧力の中、数十億ドル規模の収益源となる可能性があるとして、東南アジアでの二酸化炭素回収・貯留（CCS）プロジェクトを模索している。 Oil majors like Exxon Mobil, Shell, and Chevron are exploring carbon capture and storage (CCS) projects in Southeast Asia as a potential multi-billion-dollar revenue stream amid global pressure to reduce fossil fuel emissions. 二酸化炭素を地下に貯蔵できる能力を持つインドネシアとマレーシアが、これらの企業の主な拠点となっている。 Indonesia and Malaysia, with their capacity to store CO2 underground, are the main locations for these companies. 国際エネルギー機関は、世界的な気候変動目標を達成するには、10 年末までに年間 10 億トンを超える CO2 を回収し、埋め込む必要があると推定しています。 The International Energy Agency estimates that over 1 billion tons of CO2 will need to be captured and buried annually by the end of the decade to meet global climate goals.