2023年: パリオリンピックの技術パートナーである負債を抱えたフランスのIT企業アトスは、資産評価損による34億ユーロの純損失を報告し、オリンピックへの影響がないことを保証する。 2023: Debt-ridden French IT firm Atos, Paris Olympics tech partner, reports €3.4B net loss due to asset writedowns, assures no Olympic impact.
パリ五輪の技術パートナーで借金を抱えたフランスのIT企業アトスは、資産評価損により2023年の純損失が34億ユーロ（37億ドル）になると報告した。 Debt-ridden French IT firm Atos, the tech partner for the Paris Olympics, reported a net loss of €3.4 billion ($3.7 billion) in 2023 due to asset writedowns. アトスは財政難にも関わらず、サイバーセキュリティ、データ伝送、認定サービスを提供することでオリンピック運営における役割を確保している。 Despite its financial struggles, Atos has secured its role in managing the Olympics by providing cybersecurity, data transmission, and accreditation services. 同社は7月までに債務を再編することを目指しており、財務上の問題がサイバー攻撃に直面すると予想される次のオリンピックに影響を与えないと断言している。 The company aims to restructure its debt by July and has assured that its financial issues will not impact the upcoming Olympic Games, which are expected to face cyberattacks.