アトス社は戦略的資産をフランス政府に売却する 新しい提案を提出し 検討中です Atos submits new proposal to sell strategic assets to French government, review underway.
軍事通信とスーパーコンピューティングを 支援するフランスのIT企業であるアトスは 初期オファーの期限が過ぎた後に 戦略的資産を売却する政府との取引を 求めている. Atos, a French IT firm supporting military communications and supercomputing, is seeking a deal with the government to sell its strategic assets after an initial offer expired. フランス政府は,主要な技術資産の支配を維持することを目指しています. The French state aims to maintain control over key technology assets. アトスは,金融再編計画に合わせて新たな提案を提出し,その提案は10月15日にナンテル商事裁判所で審査される. Atos has submitted a new proposal aligned with its financial restructuring plan, which will be reviewed by the Nanterre Commercial Court on October 15. 期限切れのオファーは,進行中の再編プロセスを妨げない. The expired offer does not hinder the ongoing restructuring process.