アメリカ人は、4月8日の日食を前に、偽造品の日食メガネが目に損傷を与えることについて警告した。 Americans warned about counterfeit eclipse glasses causing eye damage ahead of April 8 solar eclipse.

4月8日の皆既日食の準備をしているアメリカ人は、目を損傷する可能性のある偽造品や偽物の日食用メガネについて警告されています。 Americans preparing for the upcoming total solar eclipse on April 8 are warned about counterfeit and fake eclipse glasses that could cause eye damage. アメリカ天文協会は消費者に対し、紫外線や赤外線を遮断する特別なフィルターを必要とする日食観察製品が正規品で安全であることを確認するようアドバイスしている。 The American Astronomical Society advises consumers to ensure their eclipse viewing products, which need special filters to block ultraviolet and infrared radiation, are legitimate and safe. ISO 12312-2 の指定はメガネに記載されている必要があります。 The ISO 12312-2 designation should be on the glasses.