雨による廃水の氾濫で水質問題が発生、イースト・オークランドのキッズ・トライアスロンで水泳を中止。イベントはラン-バイク-ラン形式に変更されました。 Wastewater overflow due to rain causes water quality issue, cancels swimming leg at east Auckland kids' TRYathlon; event revised to run-bike-run format.

オークランド東部で開催された子供向けのトライアスロンイベントでは、雨により廃水があふれ、水質が悪くなった。 Rain led to a wastewater overflow, causing poor water quality at a kids' TRYathlon event in east Auckland. スイミングレグは中止となり、ラン・バイク・ラン形式に変更された。 The swimming leg was cancelled, and the event was revised to a run/bike/run format. 昨日の夜、保護者に変更について知らされました。 Parents were informed of the change last night. 6 歳から 15 歳までの学生たちは満員御礼のイベントに参加し、ポイント イングランドのビーチに沿って走り、その後自転車とランニングの脚に移行しました。 The school kids, aged 6 to 15, attended the sold-out event, running along Pt England beach before transitioning to bike and run legs.