ヘラジカの異例の南方拡大にも関わらず、ヘラジカの個体数が増加しているため、ネバダ州は最初のヘラジカ狩猟シーズンを計画している。 Nevada plans its first moose hunting season due to a growing population, despite the species' unusual southern expansion.

ネバダ州は、気候変動の予測を無視してヘラジカの異例の南部拡大にもかかわらず、この秋に史上初のヘラジカ狩猟シーズンを開催する予定だ。 Nevada plans to hold its first-ever moose hunting season this fall, despite the unusual southern expansion of the species defying climate change predictions. 同州のヘラジカの個体数は過去5年間で100頭以上に増加しており、計画的な狩猟は正当化されている。 The state's moose population has grown to over 100 in the past five years, justifying the planned hunt. ヘラジカは予想外に暖かい地域に生息範囲を拡大しており、正確な理由は不明ですが、研究者らはこれが気候変動による短期間の現象である可能性があると仮説を立てています。 Moose have unexpectedly expanded their range into warmer territory, and although the exact reason is unknown, researchers hypothesize that this could be a short-lived phenomenon due to climate change.