コブ郡で43歳のカーティス・コールマンが車の中で銃撃を受けて死亡しているのが発見された。現在進行中の殺人捜査。 43-year-old Curtis Coleman found dead with gunshot wound in car in Cobb County; ongoing homicide investigation.
コブ郡でカーティス・コールマンさん（43）が車内で銃撃を受けて死亡しているのが発見され、殺人事件として捜査が進められた。 43-year-old Curtis Coleman was found dead with a gunshot wound inside a car in Cobb County, leading to a homicide investigation. 警察はパワーズ・フェリー・ロードの車両内で負傷者がいるとの通報を受けて対応し、警察官がコールマンさんが現場で死亡したことを確認した。 The police responded to reports of an injured person in a vehicle on Powers Ferry Road, and officers confirmed Coleman's death at the scene. 捜査は進行中であり、コブ郡警察署は情報を持っている人は770-499-3945まで連絡するよう呼び掛けている。 The investigation is ongoing, and the Cobb County Police Department is asking anyone with information to contact them at 770-499-3945.