ロシアがウクライナとの「戦争状態」を宣言。 Russia declares "state of war" with Ukraine.
ロシアは、ウクライナのエネルギーインフラに対するミサイルとドローン攻撃を受けて、言葉を変えて、ウクライナと「戦争状態」にあると宣言した。 Russia, in a shift in language, has declared it is in a "state of war" with Ukraine, following its missile and drone attacks on Ukraine's energy infrastructure. この事態のエスカレーションは、西側諸国のウクライナへの支持が高まる中で起こり、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、西側諸国全体の関与により、状況はロシアにとっての戦争に変わったと述べた。 The escalation comes amid growing Western support for Ukraine, with Kremlin spokesman Dmitry Peskov stating that the involvement of the collective West has turned the situation into a war for Russia. これは、クレムリンがこの紛争を「特別な軍事作戦」と表現していたこれまでの説明からの逸脱を示すものである。 This marks a departure from the Kremlin's previous description of the conflict as a "special military operation."