爆撃の恐怖のため、ジェット機2機がコペンハーゲンに帰還。避難した乗客は警察の捜索を待っている。 2 jets return to Copenhagen due to bomb scares; evacuated passengers await police search.

爆撃の恐怖の中、ジェット機2機がコペンハーゲンに帰還：コペンハーゲンからノルウェーのスタヴァンゲルに向かっていた民間ジェット機2機が3月21日、爆破の恐怖のためコペンハーゲン空港への引き返しを余儀なくされた。 2 jets return to Copenhagen amid bomb scare: Two commercial jets flying from Copenhagen to Norway's Stavanger were forced to return to Copenhagen airport on March 21st due to bomb scares. スカンジナビア航空の旅客機とノルウェー航空の旅客機はいずれも引き返す必要があり、乗客は着陸時に避難した。 A Scandinavian Airlines jet and a Norwegian flight both had to turn back, with passengers evacuated upon landing. デンマーク警察は航空機内に危険物がないか捜索する予定だが、どのようにして危険性を知ったかは明らかにしていない。 Danish police plan to search the aircraft for dangerous objects but have not disclosed how they learned about the alleged danger.