スカンジナビア航空の旅客機がオスロ空港のフェンスに衝突し、軽微な損傷を与えた。この2週間で3度目の事件。 Scandinavian Airlines plane hits fence at Oslo airport, causing minor damage; third incident in two weeks.
スカンジナビア航空は、ノルウェーの主要空港であるオスロで2週間で3回目の事故を経験した。同社の航空機1機がフェンスに衝突し、軽度の損傷を負っただけで負傷者はいなかった。 Scandinavian Airlines experienced a third mishap in two weeks at Norway's main airport, Oslo, as one of its planes struck a fence, causing minor damage and no injuries. 事件はストックホルム行きの飛行機がガーデモエン空港のゲートを出発した際に発生した。 The incident occurred when the plane, bound for Stockholm, was leaving the gate at the airport in Gardermoen. 機体の左翼端が手すりに衝突した。 The left wing tip of the aircraft collided with a railing. 空港で最近発生した3件の事件のうち2件は、同じゲートからのプッシュバックが原因で発生した。 Two of the three recent incidents at the airport have occurred due to pushback from the same gate.