ギリシャ当局は、昨年の深刻な山火事を受けて、航空機の配備の変更と専門部隊の人員の増員を伴う最新の山火事対応計画を明らかにした。 Greek authorities reveal updated wildfire response plans with changes in aircraft deployment and increased specialized unit staffing, after last year's severe wildfires.
ギリシャ当局は、夏のシーズンに先立って、消防航空機の配備の変更と森林消防専門部隊の人員増員を柱とした新たな山火事対応計画を発表した。 Greek authorities present new wildfire response plans ahead of summer season, featuring changes in firefighting aircraft deployment and increased staffing in specialized forest firefighting units. 新しい計画は、広大な森林と農地に広がり、20人以上が死亡した昨年の壊滅的な山火事を受けてのものである。 The new plans follow devastating wildfires last year that killed over 20 people and spanned large tracts of forest and farmland. 政府は、山火事の危険性が高まっているのは、気候の変化と、冬の乾燥や夏の熱波の頻度などの異常気象のせいだと考えています。 The government attributes increased risk of wildfires to a changing climate and extreme weather conditions, including drier winters and more frequent summer heatwaves.