DNSSABは、日中の気温が平均を上回ったため、3月31日にフレーザーストリート579番地にある温暖化センターを閉鎖した。 DNSSAB closed the warming center at 579 Fraser St. on March 31 due to above-average daytime temperatures.
ニピシング地区社会サービス管理委員会(DNSSAB)は、5月まで日中の気温が平均を上回ると予想されたことを理由に、3月31日にフレーザーストリート579番地にある温暖化センターの閉鎖を発表した。 The District of Nipissing Social Services Administration Board (DNSSAB) announced the closure of the warming center at 579 Fraser St. on March 31, citing above-average daytime temperatures predicted through May. このセンターは 11 月 1 日に開設され、運営期間中 282 人に避難所、食事、トイレ、シャワー、洗濯サービスを提供しました。 The center opened on November 1 and provided shelter, food, bathrooms, showers, and laundry services to 282 individuals during its operation. DNSSABは来年の温暖化センターサービスを計画しているが、詳細はまだ決まっていない。 DNSSAB is planning for next year's warming center services, with details yet to be determined.