ローズバーグのゲイリー・レイフナビゲーションセンターは、凍りつく寒さから逃れるためにホームレスが避難を図るため、ベッド不足に直面している。 Roseburg's Gary Leif Navigation Center faces bed shortages as homeless seek shelter from freezing temperatures.

オレゴン州ローズバーグにある ゲイリー・ライフ・ナビゲーションセンターは 凍り付く気温で 52人分のベッドを 待ち時間が長い The Gary Leif Navigation Center in Roseburg, Oregon, has a long waitlist for its 52 beds as freezing temperatures hit. ホームレスが安定した住居を見つけるのを助けることを目的としているこの低密度の施設は,成功率が70%で,連合地域活動ネットワークによって運営されている. This low-barrier shelter, which aims to help the homeless find stable housing, has a 70% success rate and is operated by the United Community Action Network. 数百の順番待ちリストがあり、市内には2つの温暖化センターもあります。 With hundreds on the waitlist, two warming centers are also available in the city.