スリナムの州立事務所は、エクソンモービルおよびトータルエナジーとの天然ガス田共同開発について協議している。 Suriname's Staatsolie discusses joint natural gas field development with ExxonMobil and TotalEnergies.

スリナムの国営石油会社シュターツォリエは、ガイアナとの海上国境沿いに天然ガス田を共同開発するため、エクソンモービルおよびトータルエナジーと協議している。 Suriname's state-owned oil company, Staatsolie, is in talks with ExxonMobil and TotalEnergies to jointly develop natural gas fields along its maritime border with Guyana. これらの議論は、スリナムのエネルギー生産への外国投資を増やし、同国を地域のガスハブとして確立することを目的としています。 These discussions aim to increase foreign investment in Suriname's energy production and establish the country as a regional gas hub. スリナムは、ガイアナの探査やプロジェクトと協力して、実行可能な操業を実現し、生産を拡大したいと考えている。 Suriname hopes to combine efforts with Guyana's explorations and projects to make feasible operations and scale up production.