英国政府は、イングランドのクラブを監督し、財政的持続可能性を促進し、非公開の大会を阻止するために、フットボールガバナンス法案を通じて独立したサッカー規制当局を導入することを計画している。 UK government plans to introduce an independent football regulator through Football Governance Bill to oversee English clubs, promote financial sustainability, and block closed-shop competitions.
英国政府はフットボールガバナンス法案を通じて独立したサッカー規制当局の導入を計画しており、政府とサッカー当局の両方から独立した機関にイングランドのクラブを監督する権限を与えることになる。 The UK government is planning to introduce an independent football regulator through the Football Governance Bill, which will grant powers to a body independent of both government and football authorities to oversee English clubs. 規制当局は財務の持続可能性を促進し、違反した場合にはクラブの売上高の最大10％の罰金を課す権限を持つ。 The regulator will promote financial sustainability and have the ability to impose fines of up to 10% of a club's turnover for non-compliance. また、欧州スーパーリーグのような非公開の大会も阻止し、クラブオーナーの適性検査を強化する。 It will also block closed-shop competitions like the European Super League and strengthen tests of suitability for club owners. この法案はファンをフットボールガバナンスの中心に据えることを目的としている。 The legislation aims to put fans at the heart of football governance.