最高裁判所はアジット陣営がシャラド・パワール氏の写真を使用することを禁じた。 「時計」シンボルの使用に関する免責事項。 Supreme Court bars Ajit camp from using Sharad Pawar's photo; disclaimer on 'Clock' symbol use.
最高裁判所は、インド選挙管理委員会（ECI）に対し、今後の国会投票に向けて国民会議派（NCP）のシャラド・パワール派のシンボルとして「トルハを吹く男」を認めるよう指示した。 The Supreme Court has directed the Election Commission of India (ECI) to recognise 'man blowing turha' as the symbol for the Sharad Pawar faction of the Nationalist Congress Party (NCP) for the upcoming Lok Sabha and assembly polls. 最高裁判所はまた、アジット・パワール派に対し、同派による「時計」シンボルの使用は司法の下であり、シャラド・パワール派による異議申し立ての結果に左右されることを公に宣言するよう求めた。 The apex court also asked the Ajit Pawar faction to make a public declaration that the use of the 'clock' symbol by it is sub-judice and subject to the outcome of the challenge made by the Sharad Pawar group.