34歳のアイルランド人キャプテン、ピーター・オマホニーはアイルランドをシックス・ネーションズ優勝に導き、タイトルを保持し、国際ラグビー界から引退する可能性が高まった。 34-year-old Irish captain Peter O'Mahony led Ireland to a Six Nations victory, retaining the title and raising the possibility of retiring from international rugby.
アイルランドのピーター・オマホニーは、チームを勝利に導いた後、国際ラグビーから引退する可能性を残しつつ、シックス・ネーションズ選手権での優勝は「今後に向けて悪くない」と宣言した。 Ireland's Peter O'Mahony declared a Six Nations championship win "not a bad one to go out on" as he left open the possibility of retiring from international rugby after leading the team to victory. シックス・ネイションズのキャプテンに指名されたオマホニーは、アイルランドをスコットランドに17対13で勝利させ、タイトルを保持し、2014-15シーズンのジョー・シュミット監督のチームを模倣した。 O'Mahony, who was named captain for the Six Nations, guided Ireland to a 17-13 win over Scotland, retaining their title and emulating Joe Schmidt's side in 2014/15. 2012年にテストデビューを果たした34歳のフランカーは、将来について決める前に家族と話し合うつもりだと述べた。 The 34-year-old flanker, who made his Test debut in 2012, stated he will have discussions with his family before deciding on his future.