元アイルランド主将ジョニー・セクストンの功績は、フランス戦とイタリア戦での成功が示すように、引退にもかかわらずアイルランドの2024年シックスネーションズ代表に影響を与えている。 Former Ireland captain Johnny Sexton's legacy impacts Ireland's 2024 Six Nations squad, despite his retirement, as demonstrated by successful games against France and Italy.

フォワードコーチのポール・オコネル氏は、元キャプテン、ジョニー・セクストンの功績がアイルランドの2024年ギネスシックスネーションズ代表に影響を与え続けていると信じている。 Paul O'Connell, forwards coach, believes that the legacy of former captain, Johnny Sexton, continues to influence the Ireland's 2024 Guinness Six Nations squad. セクストンはラグビーワールドカップ準々決勝敗退後に引退したにもかかわらず、新キャプテンのピーター・オマホニーなどの主要選手に影響を与え続けている。 Despite Sexton's retirement following the Rugby World Cup quarter-final defeat, his impact remains on key players such as new captain Peter O'Mahony. チームはフランスとイタリアにチャンピオンシップで勝利を収め、ポストセクストン時代への力強いスタートを切った。 The squad has made a strong start to the post-Sexton era with successful championship wins over France and Italy.