ミネソタ州ダルースに住む48歳の音楽教師ジョン・ホーゲシマーは、階段の吹き抜けで生徒に不適切に触った疑いで性的犯罪行為の罪で起訴された。 48-year-old music teacher John Horgeshimer, in Duluth, MN, is charged with criminal sexual conduct after allegedly inappropriately touching a student in a stairwell.

ミネソタ州ダルースの小学校教師が、生徒を階段の吹き抜けに追い詰め、胸部を不適切に触った疑いで、性的犯罪行為２件の罪で起訴された。 An elementary school teacher in Duluth, Minnesota, has been charged with two counts of criminal sexual conduct after allegedly cornering a student in a stairwell and inappropriately touching her chest area. ローリー・エジソン・アカデミーの音楽教師ジョン・ホーゲシマー氏（48）は、学校から管理休暇を与えられた。 John Horgeshimer, 48, a music teacher at Raleigh Edison Academy, has been placed on administrative leave by the school. 告訴は、生徒が3月5日に学校指導部に事件を報告した後に起こされた。 The charges were filed after the student reported the incident to school leadership on March 5th.