スプリングフィールドのイリノイ州議会議事堂は脅迫のため封鎖されたが、警察の掃討により危険が見つからなかったため解除された。 Illinois State Capitol in Springfield placed on lockdown due to threat, lifted after police sweep found no danger.

スプリングフィールドにあるイリノイ州議会議事堂は、脅威のため火曜日午後に封鎖された。 Illinois State Capitol in Springfield was placed on lockdown on Tuesday afternoon due to a threat. ロックダウンは午後3時頃に解除された。州警察​​長官が建物と周囲の敷地を捜索したが、確かな脅威や差し迫った危険は発見されなかった。 The lockdown was lifted around 3 p.m. after the Secretary of State Police conducted a sweep of the building and surrounding grounds, finding no credible threat or imminent danger. 州警察​​長官が州議会議事堂に関わる脅威についての通知を受けたため、今回のロックダウンは細心の注意を払って発令された。 The lockdown was issued out of an abundance of caution, as the Secretary of State Police received notice of a threat involving the State Capitol Building.