カリフォルニアのスーパーマーケットは閉店し、クローガーとアルバートソンズの合併は価格引き下げと中小企業支援に支えられた。 California's supermarkets close, Kroger-Albertsons merger supported for lower prices and small business aid.
カリフォルニアでは近所のスーパーマーケットが閉店し、中小企業の経営不振と食料価格の高騰につながっている。 California's neighborhood supermarkets have closed, leading to small business struggles and higher food prices. クローガーとアルバートソンズの合併は、消費者向けの価格引き下げと中小企業への支援強化を約束するとして、カリフォルニア州ヒスパニック商工会議所の会頭によって支持されている。 The Kroger-Albertsons merger is supported by the president of the California Hispanic Chambers of Commerce, as it promises lower prices for consumers and increased support for small businesses. 食料品業界の状況は過去 10 年で変化し、スーパーセンターとディスカウント食料品店が主流になりました。 The grocery industry landscape has shifted in the past decade, with supercenters and discount grocers dominating.