カーソン市保安官事務所は、ザ・ホイール・ハウス、ランド・コンビニエンス・ストア、車両での商業強盗に関与した武装容疑者を特定するため、公的支援を求めている。 Carson City Sheriff's Office seeks public help identifying armed suspects involved in commercial burglaries at The Wheel House, Rand Convenience Store, and a vehicle.
カーソン市保安官事務所は、複数の商業強盗に関与した武装容疑者の特定に公的支援を求めている。 Carson City Sheriff's Office seeks public help in identifying armed suspects involved in multiple commercial burglaries. 容疑者らは3月2日に拳銃を使用してザ・ホイールハウスに侵入し商品を盗み、3月9日にはランド・コンビニでも同様の行為を試みた。 Suspects used a handgun to break into The Wheel House on March 2, stealing merchandise, and attempted a similar act at the Rand Convenience Store on March 9. 駐車場にある車にも窃盗を加えた。 They also burglarized a vehicle in the parking lot. カーソンシティ保安官事務所または秘密証人に情報を連絡してください。 Contact the Carson City Sheriff's Office or Secret Witness with information.