トーレとノースケソックの間のA9は交通事故により北行きが通行止めとなり、南行きは午前8時に再開した。迂回ルートをお勧めします。 A9 between Tore and North Kessock closed northbound due to traffic incident, southbound reopened at 8 am; diversion route advised.

道路交通事故のため、トーレとノースケソックの間のA9が両方向で通行止めとなった。運転手は迂回ルートをアドバイスされました。 A9 between Tore and North Kessock closed in both directions due to a road traffic incident; motorists advised of diversion route. 北行きは午前2時に通行止めとなり、南行きは午前8時に再開した。 The northbound closure occurred at 2 am, with the southbound reopening at 8 am. 北行きの車道は通行止めのままで、迂回ルートでは渋滞が報告されている。 The northbound carriageway remains closed, and slow-moving traffic is reported on the diversion route. 当局はドライバーに対し、署名付きの迂回路を利用し、移動に余裕を持たせるようアドバイスしている。 Authorities advise motorists to use signed diversion and allow extra time for their journey.