在米ロシア大使館、選挙を前に国務省と連絡中と大使が発言 Russian embassy in US in contact with State Department ahead of elections, ambassador says
アナトリー・アントノフ駐米ロシア大使は、今週のロシア大統領選挙に向けて、ワシントンのロシア大使館が米国国務省と「緊密に連絡を取っている」と述べた。 Russian Ambassador to the US, Anatoly Antonov, says the Russian embassy in Washington is in "close contact" with the US State Department ahead of Russia's presidential election this week. アントノフ氏は「絶え間ない挑発」の中で外交使節団の安全を確保することを目指している。 Antonov aims to ensure the security of the diplomatic mission amidst "constant provocations." ウラジーミル・プーチン大統領は今後の投票で新たな6年の任期を獲得する予定であり、ロシアで最も在任期間の長い指導者となる可能性がある。 President Vladimir Putin is set to win a new six-year term in the upcoming vote, potentially making him Russia's longest-serving leader.