メリーランド州キャンプスプリングスのデイズインホテル火災で高齢男性死亡。防火用スプリンクラーは設置されていない。 Elderly man dies in Days Inn Hotel fire in Camp Springs, Maryland; no fire sprinklers installed.

メリーランド州キャンプスプリングスのデイズ・イン・ホテルで、マットレス火災により2階で火災が発生し、男性が死亡した。 A man has died at a Days Inn Hotel in Camp Springs, Maryland following a fire that broke out on the second floor due to a mattress fire. ホテルの宿泊客は高齢で酸素吸入をしており、消防士によって死亡しているのが発見された。 The hotel guest, who was elderly and on oxygen, was found dead by firefighters. ホテルスタッフが消火活動を行ったが、他に負傷者は出なかった。 Hotel staff tried to extinguish the fire, but no other injuries were reported. このホテルは現在のスプリンクラー法が制定される以前から存在しており、防火用スプリンクラーは設置されていませんでした。 The hotel, which predates current sprinkler laws, was not equipped with fire sprinklers.