アリゾナ州は、ケイティ・ホッブズ知事の猛暑対策計画に基づき、ユージン・リバー博士を米国初の州全体の暑熱担当官に任命した。 Arizona appoints Dr. Eugene Livar as the first statewide heat officer in the US under Governor Katie Hobbs' extreme heat preparedness plan.

アリゾナ州は、ケイティ・ホッブズ知事の猛暑対策計画に基づき、ユージン・リバー博士を米国初の州全体の暑熱担当官に任命した。 Arizona has appointed Dr. Eugene Livar as the first statewide heat officer in the US under Governor Katie Hobbs' extreme heat preparedness plan. この任命は、アリゾナ州で最も人口の多いマリコパ郡で、記録的な猛暑の夏に熱中症による死者が400人を超えたことを受けてのことである。 The appointment follows over 400 heat-related deaths in Maricopa County, Arizona's most populous county, during the hottest summer on record. この役割は、乾燥した南西部州で増大する猛暑の影響に対処することを目的としており、フェニックスとマイアミではすでに暑さ対策担当官がおり、住民が暑さに対処できるよう支援するプログラムを導入している。 The role aims to address the increasing impacts of extreme heat in the arid Southwestern state, with Phoenix and Miami already having heat officers and programs to help residents cope with hot weather.