現代自動車と起亜自動車は、EVトレンドコリア展示会でV2Lを含むEV技術を展示した。 Hyundai and Kia showcased EV technologies, including V2L, at the EV Trend Korea exhibition.
韓国の大手自動車メーカーであるヒュンダイと起亜は、毎年開催されるEVトレンドコリア展示会で最新の電気自動車(EV)技術を発表した。 Hyundai and Kia, South Korea's leading automakers, unveiled their latest electric vehicle (EV) technologies at the annual EV Trend Korea exhibition. 環境省が主催するこのイベントはEVの普及促進を目的としている。 Hosted by the Ministry of Environment, the event aims to promote EV adoption. ヒュンダイは、EVのメリットと、EVモデルからの電力を使って家電製品に電力を供給するV2L技術を紹介する特別ゾーンを設置した。 Hyundai set up special zones showcasing EV benefits and V2L technology, which powers household appliances using electricity from EV models. 起亜自動車はEV充電をテーマにした3つの空間を展示した。 Kia presented three spaces themed on EV charging.