71歳のケネス・エスピノーザさんは、2022年に35回のテーピングを受けた後、ラス・アニマス郡保安官事務所との訴訟で150万ドルで和解した。 71-year-old Kenneth Espinoza settles lawsuit with Las Animas County Sheriff's Office for $1.5M after being tased 35 times in 2022.

71歳の男性ケネス・エスピノーザさんは、2022年に警察官らから35回のテーピングを受けたとされるコロラド州ラス・アニマス郡保安官事務所との訴訟で150万ドルで和解した。 71-year-old man, Kenneth Espinoza, settles a lawsuit with the Las Animas County Sheriff's Office in Colorado for $1.5 million, after deputies allegedly tased him 35 times in 2022. 事件は、エスピノーザさんが息子を車で止めている間、トラックを移動するように頼まれたときに発生した。その後、パトカーの後部座席で手錠をかけられた状態で複数回テーピングを受けた。 The incident occurred when Espinoza was asked to move his truck while his son was being pulled over; he was then tased multiple times while handcuffed in the back of a patrol car. 事件に関与した議員2人は2023年9月に解雇された。 Two deputies involved in the incident were fired in September 2023.