英国のガソリン価格は、原油価格、ポンド安、地政学的な出来事により、1リットルあたり4ペンス上昇し、4年間で最大の上昇となった。 UK petrol prices rise by 4p/litre, the biggest increase in 4 years, due to oil prices, pound weakness, and geopolitical events.
英国のガソリン価格は１リットル当たり４ペンス上昇し、４年ぶりの大幅な値上がりとなり、全国のドライバーに影響を与えている。 UK petrol prices have risen by 4p per litre, the biggest increase in four years, affecting drivers across the country. 2月には自動車の給油にかかる平均コストが1リットルあたり4ペンス上昇し、ディーゼルはさらに大幅に1リットルあたり5ペンス近く値上がりした。 The average cost of filling up a car increased by 4p per litre in February, with diesel experiencing an even larger hike of nearly 5p per litre. 原油価格の上昇、ポンド安、地政学的な出来事が増加の要因として挙げられている。 Rising oil prices, a weakened pound, and geopolitical events are cited as contributing factors to the increase.