保険大手アビバがロイズのプラットフォームであるプロビタスを2億4,200万ポンドで買収し、世界的な企業および専門事業の成長のためにロンドンのロイズに復帰する。 Insurance giant Aviva buys Lloyd's platform Probitas for £242m, returns to Lloyd's of London for global corporate and specialty business growth.

保険大手アビバは、ロイズの保険プラットフォームであるプロビタスを2億4,200万ポンドで買収することに合意し、20年以上ぶりにロイズ・オブ・ロンドンに復帰する。 Insurance giant Aviva is returning to Lloyd's of London for the first time in over two decades after agreeing to buy Lloyd's insurance platform Probitas for £242m. この契約にはプロビタスの完全に統合されたロイズ・プラットフォームが含まれており、アビバの世界的な企業および専門事業の成長を支援することになる。 The deal includes Probitas's fully-integrated Lloyd's platform and will help Aviva grow its global corporate and speciality business. この動きは、気候変動やサイバー犯罪などの脅威により特殊保険の需要が高まっている中で行われた。 This move comes as threats such as climate change and cybercrime boost demand for specialty insurance.