Avivaは,直通路線で330億ポンドを提供しているが,被保険者は"低価格"の入札を却下している. Aviva offers £3.3 billion for Direct Line, but the insurer rejects the "undervalued" bid.

イギリスの大手保険会社であるアビバは,ダイレクトラインの買収に33億ポンドのオファーを出した.ダイレクトラインの最近の株価に比べて,株当たり250セントの 60%のプレミアムを提供している. Aviva, a major UK insurer, has made a £3.3 billion bid to acquire Direct Line, offering 250p per share, a 60% premium over Direct Line's recent share price. ただし,直通ラインの取締役会は,その申し出を"極めて適正かつ"かつ,低価であるとみなして,その申し出を却下した. However, Direct Line's board rejected the offer, deeming it "highly opportunistic" and undervalued. アビバ は 今 で は クリスマス の 日 まで , 正式 な 入札 を する か 引揚げ する か を 決め なけれ ば なり ませ ん。 Aviva now has until Christmas Day to decide on a formal bid or to withdraw. このオファーは,Direct Lineが今年初めにAgeasから下位のオファーを拒否した後で来ました. This bid comes after Direct Line already rejected a lower offer from Ageas earlier this year.