北米で82万台の新型GMピックアップトラックがテールゲートのラッチ外れによりリコールされた。 820,000 newer GM pickup trucks in North America recalled due to tailgate unlatching.
ゼネラルモーターズ（GM）は、テールゲートのラッチが外れて予期せず開く問題を理由に、北米で82万台の新型ピックアップトラックをリコールする。 General Motors (GM) is recalling 820,000 newer pickup trucks in North America due to tailgates unlatching and opening unexpectedly. この問題は、パワー アンラッチ テールゲートを備えた 2020 ～ 2024 年モデルのトラックに影響し、駐車中に外部テールゲート スイッチに水が漏れてショートを引き起こす可能性があります。 The issue affects 2020-2024 model year trucks with power unlatching tailgates, where water can leak into the exterior tailgate switch and cause a short circuit while parked. GMは、リコールに関連して報告された軽傷事故1件と軽微な物的損害の苦情3件を承知している。 GM is aware of one reported minor injury and three minor property damage complaints related to the recall. リコールの対象となるのは米国のトラック５７万台、カナダのトラック２５万台。 The recall covers 570,000 trucks in the US and 250,000 in Canada.