タイの司法長官は、レッドブルの後継者であるボラユット・ユーヴィディヤ氏の2012年のひき逃げ容疑の回避を幇助した罪で、元警察署長ら7人を起訴した。 Thailand's attorney general indicted a former police chief and seven others for aiding Red Bull heir Vorayuth Yoovidhya evade 2012 hit-and-run charges.

タイの司法長官は、2012年のひき逃げ事件後、レッドブルの後継者であるボラユット・ユーヴィディヤ氏の刑事告訴逃れを幇助した罪で、元警察署長ら7人を起訴した。 Thailand's attorney general indicted a former police chief and seven others for aiding Red Bull heir Vorayuth Yoovidhya evade criminal charges after a 2012 hit-and-run. 元警察本部長のソムヨット・プンパンムン氏は、不当な職務執行または職務怠慢、および違法行為の警察官を支援した罪で告発された。 Ex-police commissioner Somyot Poompanmoung was accused of wrongful exercise or negligence of duty and supporting officers in unlawful actions. この動きは、2020年のヴォラユット氏に対する告発の取り下げにタイの汚職取締機関が関与したとの告発を受け、国民の騒ぎを引き起こした。 The move followed accusations from Thailand's anti-corruption agency that they were involved in dropping charges against Vorayuth in 2020, which sparked public uproar.